A TALE OF TWO TRANSLATIONS: Looking at Chapter VIII of Alfieri’s ‘La Scherma’

By |2021-12-23T20:15:32-05:00November 17, 2019|Historical Fencing, Swords, Daggers & Firearms|

At a recent SCA Arts & Science event, I demonstrated how two different Alfieri translations present very different play interpretations.

Alfieri Part 2, Chapter XIII: How to Wound From a Firm Foot an Enemy Who Tries to Gain an Advantage by Circling

By |2018-01-21T20:37:17-05:00January 21, 2018|Historical Fencing|

Today we’ll be looking at the plays in Plate 13 [...]

Go to Top